Jean Cotton


Dialogue entre Isabeau l’Epinoche et Cadet l’Artichaut

Dans le village maraîcher de Caluire, au nord de Lyon, deux anciens amants se retrouvent après de longues années.

Cadet
J'étien plu drôle, Zabiô,
Quand jé te vi u Britiô,
U boi de la Téta d'or,
Oh ! que de bonheur !
Ne ne cachion so lo jon
Come de peti pigeon.

Zabiô
Cadet, te rapele-tu
De c'lé peti canu
Que me féziè loz yiu dou,
Ta, com’ un jalou,
Te me bodi te le jor,
Je m'in sovene toujor.

Cadet
Mé bah, sin ne duri pô,
J'aliran bin sopô,
Je dizien come un- agnô :
"Bique mé, Zabiô !"
Ta, par me contrariyi
Te te féziô bien priyi.

Zabiô
A force de m'agaci
Je fini par t'imbrassi.
Quand on a manja et bu
L'on s'ame incore miu !
Que lo dou momen son cor,
Y devrian durô toujor.

Cadet
Vorindra je ne sui plu bon
Qu'a grabotô lo charbon.
Je ne poye plus manji
J'a pan’ a ronji,
Je préfer’ un bon buyon
U plu joli cotiyon.

Zabiô
Je poye t'in dire otan,
Par rendre mon cœur conten
Il fô ma tôssa dorô,
Mon côfé sucrô,
Loz ome, yé un- enfar
Que je ne poye plu var.
Cadet
J'étais plus drôle, Zabeau,
Quand je te vis aux Brotteaux,
Au bois de la Tête-d'Or,
Oh ! que de bonheur ! (bis)
Nous nous cachions sous les joncs
Comme de petits pigeons.

Zabeau
Cadet, te souviens-tu
De ce petit canut
Qui me faisait les yeux doux,
Toi, comme un jaloux, (bis)
Tu me boudas toute la journée,
Je m'en souviens toujours.

Cadet
Mais bah, cela ne dura pas,
Nous allâmes bien souper,
Je disais comme un agneau :
"Embrasse-moi, Zabeau !" (bis)
Toi, pour me contrarier,
Tu te faisais bien prier.

Zabeau
A force de m'agacer,
Je finis par t'embrasser.
Quand on a mangé et bu,
L'on s'aime encore mieux ! (bis)
Que les doux moments sont courts,
Ils devraient durer toujours.

Cadet
A présent, je ne suis plus bon
Qu'à gratter les morceaux de charbon.
Je ne peux plus manger,
J'ai peine à ronger,
Je préfère un bon bouillon
Au plus joli cotillon.

Zabeau
Je peux t'en dire autant
Pour rendre mon cœur content.
Il me faut ma tasse dorée,
Mon café sucré,
Les hommes, c'est un enfer
Que je ne peux plus voir.